cisatracurium besilate
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió
ciszatrakurium
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információt tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió (továbbiakban: Cisatracurium Kabi) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Cisatracurium Kabi alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Cisatracurium Kabi-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Cisatracurium Kabi-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Cisatracurium Kabi és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Cisatracurium Kabi az izomlazítóknak nevezett gyógyszerek csoportjához tartozik.
A Cisatracurium Kabi-t az alábbi esetekben alkalmazzák:
felnőtteknél és 1 hónaposnál idősebb korú gyermekeknél az izmok ellazítása céljából sebészeti beavatkozások széles körében,
egy cső légcsőbe juttatásának (tracheális intubáció) elősegítésére, ha a betegnek légzéstámogatásra van szüksége,
intenzív osztályon kezelt felnőtteknél az izmok ellazítására.
2. Tudnivalók a Cisatracurium Kabi alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Cisatracurium Kabi-t,
ha allergiás a ciszatrakuriumra, az atrakuriumra vagy a benzolszulfonsavra.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Cisatracurium Kabi alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha
izomgyengesége, fáradtságérzete vagy mozgáskoordinációs problémája van (egy miaszténia gravisz nevű betegség),
ideg-izom működést érintő (neuromuszkuláris) betegsége van, mint pl. izomsorvadása, bénulása, mozgatóideg-betegsége vagy központi bénulása,
égési sérülése van, amely orvosi ellátást igényel,
súlyos sav-bázis - és/vagy elektrolit zavara van (kóros nátrium, kálium vagy klorid vérszintje),
valaha allergiás reakciója volt bármilyen izomlazítóra, amelyet műtét során alkalmaztak.
Ha nem biztos benne, hogy ezek bármelyike vonatkozik-e Önre, beszélje meg kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt alkalmaznák Önnél a Cisatracurium Kabi-t.
Gyermekek
A Cisatracurium Kabi 1 hónapos kor alatt (újszülötteknek) nem adható.
Egyéb gyógyszerek és a Cisatracurium Kabi
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert a jelenleg vagy nemrégiben szedett vagy szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Ez különösen fontos a következő gyógyszerek esetében, mivel ezek kölcsönhatásba léphetnek a Cisatracurium Kabi-val:
érzéstelenítőszerek (amelyeket az érzékelés és a fájdalom csökkentésére használnak műtétek során, mint pl. enflurán, izoflurán, halotán, ketamin)
egyéb izomlazítók, pl. szuxametonium
antibiotikumok (amelyeket fertőzések kezelésére használnak, mint pl. aminoglikozidok, polimixinek, spektinomicin, tetraciklinek, linkomicin és klindamicin)
szívritmus-szabályozó (antiarritmiás) gyógyszerek (amelyeket a szívritmus szabályozására használnak, mint pl. propranolol, oxprenolol, kalciumcsatorna-blokkolók, lidokain, prokainamid és kinidin)
magas vérnyomás elleni gyógyszerek, mint pl. trimetafán és hexametónium
vizelethajtók (vízhajtók, mint pl. furoszemid, a tiazidok, mannit és az acetazolamid)
reuma ellenes szerek, mint pl. a klorokin vagy d-penicillamin
szteroidok
epilepszia elleni gyógyszerek, pl. fenitoin vagy karbamazepin
pszichés betegségek elleni gyógyszerek, mint pl. lítium vagy klórpromazin
magnézium-tartalmú gyógyszerek
az Alzheimer-betegség kezelésére szolgáló gyógyszerek (antikolin-észterázok, pl. donepezil)
Mindemellett lehetséges, hogy Ön kaphat Cisatracurium Kabi-t. Orvosa el fogja tudni dönteni, mi a legmegfelelőbb Önnek.
Terhesség, szoptatás és termékenység
A Cisatracurium Kabi terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.
Nem zárható ki, hogy a ciszatrakurium a szoptatott gyermekre kedvezőtlen hatású, de ha a szoptatást a gyógyszer hatásainak megszűnése után kezdik újra, akkor ilyen hatás nem várható. A ciszatrakurium gyorsan kiürül a szervezetből. A kezelés abbahagyása után 3 órán keresztül tartózkodni kell a szoptatástól.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Cisatracurium Kabi-t általános érzéstelenítés során alkalmazzák. Az általános érzéstelenítés jelentős hatást gyakorol az Ön gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeire. Ne vezessen túlságosan hamar műtét után, mert ez veszélyes lehet, ha a műtét után túl hamar vezet, gépet kezel, vagy veszélyes körülmények között dolgozik.
Orvosa közölni fogja, mikor kezdhet újra vezetni és gépeket kezelni.
3. Hogyan kell alkalmazni a Cisatracurium Kabi-t?
Az injekció beadásának módja
A Cisatracurium Kabi-t csak olyan orvos által vagy az ő felügyelete mellett lehet beadni, aki ismeri az ilyen típusú gyógyszer használatát és hatását. A Cisatracurium Kabi-t mindig gondosan ellenőrzött körülmények között, sürgősségi ellátás biztosítása mellett szabad beadni.
Adagolás
Orvosa dönti el, hogy Ön milyen adagban fogja kapni a Cisatracurium Kabi-t.
Ez függ
az Ön testtömegétől
a szükséges izomlazítás mértékétől és időtartamától
az Ön gyógyszerre adott várható reakciójától
Az alkalmazás módja
A Cisatracurium Kabi beadható
vénába adott egyszeri injekcióként (intravénás bólus injekcióként)
vénába adott folyamatos csepp-infúzióként. Ez esetben a gyógyszert lassan, hosszú időszak alatt adják be.
Ha az előírtnál több Cisatracurium Kabi-t alkalmaznak Önnél
Mivel a Cisatracurium Kabi-t mindig gondosan ellenőrzött körülmények között adják be Önnek, valószínűtlen, hogy túl sokat kapna.
Ha a szükségesnél több gyógyszert kapott, vagy felmerül annak a gyanúja, hogy többet kapott, orvosa azonnal megteszi a megfelelő lépéseket.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Allergiás reakciók (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Ha allergiás reakciót észlel, azonnal közölje kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel. Ennek tünetei a következők lehetnek:
hirtelen fellépő zihálás, mellkasi fájdalom vagy mellkasi szorító érzés,
a szemhéjak, az arc, ajkak, szájnyálkahártya vagy a nyelv duzzanata,
kidudorodó bőrkiütések vagy csalánkiütés bárhol a testen,
eszméletvesztés és sokk.
Az alábbi mellékhatásokat jelentették:
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
- a pulzusszám csökkenése
- vérnyomáscsökkenés
Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)
- bőrkiütés vagy bőrpír
- hörgőgörcs (asztmához hasonló tünetek)
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
- izomgyengeség vagy -fájdalom
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Cisatracurium Kabi-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon és az ampulla címkéjén feltüntetett lejárati idő („Felhasználható:”, ill. „Felh.:”) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Tárolási körülmények
Felnyitás előtt: Hűtőszekrényben (2°C - 8°C) tárolandó.
Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az ampullákat tartsa a dobozában.
Felnyitás és/vagy hígítás után:
Kizárólag egyszeri alkalmazásra.
A Cisatracurium Kabi-t a felnyitás vagy hígítás után azonnal fel kell használni.
Minden fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.
Ne alkalmazza a Cisatracurium Kabi-t, ha azt észleli, hogy az oldat nem tiszta, vagy nem részecskementes, vagy ha a csomagolás sérült.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Cisatracurium Kabi?
A készítmény hatóanyaga a ciszatrakurium.
2 mg ciszatrakuriumot tartalmaz (2,68 mg ciszatrakurium-bezilát formájában) 1 ml Cisatracurium Kabi oldatos injekcióban vagy infúzióban.
Egyéb összetevők: 1%-os benzolszulfonsav és injekcióhoz való víz.
Milyen a Cisatracurium Kabi külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Cisatracurium Kabi 2 mg/ml tiszta, színtelen vagy legfeljebb halványsárga vagy zöldessárga oldatos injekció vagy infúzió.
A Cisatracurium Kabi 2,5 ml, 5 ml vagy 10 ml oldatot tartalmazó színtelen üvegampullába töltve, 1, 5, 10 vagy 50 ampullát tartalmazó dobozokban kerül forgalmazásra.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Fresenius Kabi Hungary Kft.
1025 Budapest, Szépvölgyi út 6.
Magyarország
Gyártó
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Pfingstweide 53, 61119 Friedberg
Németország
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
DE |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml Injektions-/Infusionslösung |
BE |
Cisatracurium Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor injectie/infusie |
CZ |
Cisatracurium Kabi |
DK |
Cisatracurium Fresenius Kabi |
EE |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml |
EL |
Cisatracurium/Kabi 2mg/ml, Διάλυμα για ένεση/έγχυση |
ES |
Cisatracurio Kabi 2mg/ml solución inyectable y para perfusión EFG |
FI |
Cisatracurium Fresenius Kabi 2 mg/ml |
FR |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml, solution injectable/pour perfusion |
HU |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió |
LV |
Cisatracurium Kabi 2mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām |
LT |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas |
LU |
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml Injektions-/Infusionslösung |
NL |
Cisatracurium Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor injectie/infusie |
PL |
Cisatracurium Kabi |
PT |
Besilato de Cisatracúrio Kabi |
UK |
Cisatracurium 2 mg/ml solution for injection/infusion |
OGYI-T-22068/02 5 × 5 ml
OGYI-T-22068/03 5 × 10 ml
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2021. augusztus
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
ELKÉSZÍTÉSI ÚTMUTATÓ
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió
Fontos, hogy az útmutató teljes tartalmát elolvassa, mielőtt a gyógyszer előkészítését elkezdi.
Ez a Cisatacurium Kabi elkészítésére vonatkozó információ összegzése. A készítmény alkalmazása előtt olvassa el a teljes Alkalmazási előírást.
Inkompatibilitások
Ez a gyógyszer kizárólag az alábbiakban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.
Mivel a Cisatracurium Kabi csak savas oldatokban stabil, nem elegyíthető ugyanazon fecskendőben, illetve nem adható egyidejűleg közös tűn keresztül lúgos kémhatású oldatokkal, mint pl. tiopentál-nátriummal.
Nem kompatibilis ketorolak, trometamol vagy propofol emulziós injekcióval.
Hígításra vonatkozó utasítások
A Cisatracurium Kabi 25 ºC-on fizikai-kémiai stabilitását legalább 24 órán át megőrzi 0,1‑2,0 mg/ml-re hígítva nátrium-klorid 9 mg/ml (0,9%) oldattal, vagy nátrium-klorid 9 mg/ml (0,9%) és glükóz 50 mg/ml (5%) oldattal, vagy glükóz 50 mg/ml (5%) oldattal.
A felbontást követő kémiai és fizikai stabilitását 24 órán át 25 ºC-on igazolták. Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni. Ha nem kerül azonnal felhasználásra, a felbontás utáni tárolási idő és a felhasználás előtti tárolási körülmények a felhasználó felelősségét képezik és megfelelő esetben a tárolási idő legfeljebb 24 óra lehet 2 – 8 oC-on.
Adagolás és az alkalmazás módja
Lásd az Alkalmazási előírást.
A felhasználásra, kezelésre vonatkozó útmutatások
A készítményt alkalmazása előtt szemrevételezéssel ellenőrizni kell. Az oldat csak akkor használható fel, ha tiszta és színtelen, vagy legfeljebb enyhén sárga/zöldessárga, gyakorlatilag részecskementes, és a csomagolás sértetlen. Ha a készítmény külleme megváltozott, vagy a csomagolás sérült, a készítményt meg kell semmisíteni.
Kizárólag egyszeri alkalmazásra.
A készítmény az ampulla első felnyitása után azonnal felhasználandó.
Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani.
A készítmény kompatibilisnek bizonyult a következő, perioperatív időszakban alkalmazott gyógyszerekkel, Y-csatlakozón keresztüli iv. infúziós alkalmazást szimuláló kísérletekben: alfentanil-hidroklorid, droperidol, fentanil-citrát, midazolám-hidroklorid és szufentanil-citrát. Ha egyéb gyógyszereket is alkalmaznak ugyanazon a tűn vagy kanülön keresztül, úgy tanácsos mindegyik szert a megfelelő mennyiségű intravénás oldattal, pl. 0,9%-os nátrium-klorid oldattal átmosni.
A GYÓGYSZER NEVE
Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg ciszatrakuriumot tartalmaz (2,68 mg ciszatrakurium-bezilát formájában) 1 ml oldatos injekcióban vagy infúzióban.
5 mg ciszatrakuriumot tartalmaz (6,7 mg ciszatrakurium-bezilát formájában) 2,5 ml oldatos injekcióban vagy infúzióban üvegampullánként.
10 mg ciszatrakuriumot tartalmaz (13,4 mg ciszatrakurium-bezilát formájában) 5 ml oldatos injekcióban vagy infúzióban üvegampullánként.
20 mg ciszatrakuriumot tartalmaz (26,8 mg ciszatrakurium-bezilát formájában) 10 ml oldatos injekcióban vagy infúzióban üvegampullánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció vagy infúzió.
Tiszta, színtelen, halványsárga vagy zöldessárga, 3,0-3,8 pH-jú oldat.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A Cisatracurium Kabi 2 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió (továbbiakban: Cisatracurium Kabi) sebészeti műtétek és más beavatkozások során alkalmazható felnőtteknél és gyermekeknél 1 hónapos kortól. A Cisatracurium Kabi felnőtteknél alkalmazható az intenzív terápiában is. A Cisatracurium Kabi adható általános anesztézia, vagy az intenzív ellátásban (Intensive Care Unit, ICU) történő szedálás kiegészítéseként a vázizomzat ellazítása, valamint az endotrachealis intubáció és a gépi lélegeztetés megkönnyítése érdekében.
4.2 Adagolás és alkalmazás
A Cisatracurium Kabi kizárólag neuromuscularis blokkolók alkalmazásában és hatása terén járatos aneszteziológus vagy egyéb klinikai szakember által, vagy az ő felügyelete mellett alkalmazható. A trachealis intubációhoz, valamint a pulmonalis ventilláció és a megfelelő artériás oxigenizáció fenntartásához szükséges eszközöknek rendelkezésre kell állniuk. Ajánlott a neuromuscularis funkció monitorozása a Cisatracurium Kabi alkalmazása alatt, az egyéni dózis szükségletek beállítása érdekében.
Adagolás
Adagolás felnőtteknek
Endotrachealis intubáció
Felnőtteknek a Cisatracurium Kabi ajánlott adagja 0,15 mg/ttkg (testtömegkilogramm). A Cisatracurium Kabi beadása után 120 másodperccel, az anesztézia propofollal történt indukcióját követően, az endotrachealis intubáció végrehajtható.
Nagyobb adagok alkalmazása lerövidíti a neuromuscularis blokád kialakulásához szükséges időt.
Az alábbi táblázat egészséges felnőtt betegeknek ópiát (tiopentál/fentanil/midazolam) vagy propofol anesztézia során 0,1-0,4 mg/ttkg dózisban adagolt ciszatrakurium farmakodinámiás jellemzőinek átlagértékeit összegzi.
A ciszatrakurium kezdő adagja (mg/ttkg) |
Az anesztézia típusa |
A 90%-os T1* szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A maximális T1* szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A 25%-os spontán T1* visszatéréshez szükséges idő (perc)
|
0,1 |
Ópiát |
3,4 |
4,8 |
45 |
0,15 |
Propofol |
2,6 |
3,5 |
55 |
0,2 |
Ópiát |
2,4 |
2,9 |
65 |
0,4 |
Ópiát |
1,5 |
1,9 |
91 |
*T1 Egyes ingerlésre adott válasz, valamint a nervus ulnaris szupramaximális elektromos ingerlése nyomán a TOF első stimulusra adott musculus adductor pollicis válasz.
Az enflurán vagy izoflurán anesztézia a ciszatrakurium kezdő adagjának klinikai hatástartamát akár 15%-kal is meghosszabbíthatja.
Fenntartó adag
A neuromuscularis blokád meghosszabbítható a ciszatrakurium fenntartó adagjainak alkalmazásával. A 0,03 mg/ttkg-os adag kb. 20 perccel nyújtja meg a klinikailag hatékony neuromuscularis blokád időtartamát ópiát vagy propofol anesztéziában.
További kiegészítő dózisok adása nem vezet a neuromuscularis blokkoló hatás meghosszabbodásához.
Spontán visszatérés
Miután a neuromuscularis blokk spontán oldódása láthatóvá válik, a helyreállás üteme független a ciszatrakurium alkalmazott dózisától. A visszatérés mértékének 25%-ról 75%-ra, ill. 5%-ról 95%-ra történő növekedése ópiát vagy propofol anesztézia alatt átlagosan 13, ill. 30 percet vesz igénybe.
A gyógyszerhatás felfüggesztése
A ciszatrakurium alkalmazását követő neuromuscularis blokk könnyen felfüggeszthető kolinészteráz-gátlók szokásos adagjaival. Átlagosan 10%-os T1-visszatérés esetén a felfüggesztő szer beadása után kb. 4 perc szükséges a 25%-ról 75%-ra történő, illetve 9 perc a klinikailag teljes mértékű visszatéréshez (T4-T1 hányados ≥ 0,7).
Adagolás gyermekeknek
Endotrachealis intubáció (1 hónapos - 12 éves gyermekek)
Mint a felnőtteknél, a ciszatrakurium javasolt intubációs adagja 0,15 mg/ttkg (testtömegkilogramm), gyorsan, 5-10 másodperc alatt beadva. Az endotrachealis intubáció a ciszatrakurium beadása után 120 másodperccel hajtható végre.
Az erre az adagra vonatkozó farmakodinámiás adatokat az alábbi táblázatok tartalmazzák.
A ciszatrakuriumot nem vizsgálták ASA III. – IV. osztályú gyermekeknél. Korlátozott adatok állnak rendelkezésre a ciszatrakurium 2 éves életkor alatti, hosszú időtartamú vagy jelentős sebészeti beavatkozáson átesett gyermekeknél történő alkalmazásáról.
Gyermekek esetében 1 hónapos és 12 éves kor között a ciszatrakurium klinikai hatástartama rövidebb, és gyorsabb a spontán visszatérés, mint felnőttekben azonos aneszteziológiai körülmények esetén. A farmakodinámiás jellemzőkben kisebb eltéréseket figyeltek meg az 1-11 hónapos és az 1-12 éves korcsoport között, amelyeket az alábbi táblázatok foglalnak össze.
1-11 hónapos gyermekek
A ciszatrakurium kezdő adagja (mg/ttkg) |
Az anesztézia típusa |
A 90%-os szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A maximális szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A 25%-os spontán T1 visszatéréshez szükséges idő (perc) |
0,15 |
Halotán |
1,4 |
2,0 |
52 |
0,15 |
Ópiát |
1,4 |
1,9 |
47 |
1-12 éves gyermekek
A ciszatrakurium kezdő adagja (mg/ttkg) |
Az anesztézia típusa |
A 90%-os szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A maximális szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A 25%-os spontán T1 visszatéréshez szükséges idő (perc)
|
0,15 |
Halotán |
2,3 |
3,0 |
43 |
0,15 |
Ópiát |
2,6 |
3,6 |
38 |
Amikor a ciszatrakuriumra nem intubáció miatt van szükség: 0,15 mg/ttkg-nál kisebb adag alkalmazható. A 0,08 és 0,1 mg/ttkg adagok 2-12-éves gyermekek esetében történő alkalmazására vonatkozó farmakodinámiás adatokat az alábbi táblázat tartalmazza:
A ciszatrakurium kezdő adagja (mg/ttkg) |
Az anesztézia típusa |
A 90%-os szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A maximális szuppresszió kialakulásához szükséges idő (perc) |
A 25%-os spontán T1 visszatéréshez szükséges idő (perc)
|
0,08 |
Halotán |
1,7 |
2,5 |
31 |
0,1 |
Ópiát |
1,7 |
2,8 |
28 |
Szuxametónium adását követően a ciszatrakurium alkalmazását gyermekek tekintetében nem vizsgálták (lásd 4.5 pont).
A halotán akár 20%-kal is fokozhatja a ciszatrakurium klinikai hatásának időtartamát.
Gyermekkorban a ciszatrakurium alkalmazásáról egyéb halogénezett fluorokarbon anesztetikummal történő anesztézia során nincs adat. Ennek ellenére várhatóan ezek a készítmények is megnyújtják egy adott ciszatrakurium dózis klinikai hatástartamát.
Fenntartó adag (2-12 éves gyermekek)
A neuromuscularis blokád meghosszabbítható a ciszatrakurium fenntartó adagjának alkalmazásával.
2-12 éves gyermekek esetében a 0,02 mg/ttkg-os dózis kb. 9 perccel hosszabb klinikailag megfelelő mértékű neuromuscularis blokádot biztosít halotán anesztéziában.
További kiegészítő dózisok adása nem vezet a neuromuscularis blokkoló hatás meghosszabbodásához.
2 éves kor alatti gyermekek fenntartó adagjára vonatkozó javaslathoz nem áll rendelkezésre elegendő adat. Azonban a 2 évesnél kisebb gyermekek körében végzett klinikai vizsgálatokból származó nagyon korlátozott mértékű adatok felvetik azt a lehetőséget, hogy a 0,03 mg/ttkg fenntartó adag akár 25 perccel is megnyújthatja a klinikailag megfelelő mértékű neuromuscularis blokád időtartamát ópiát anesztézia során.
Spontán visszatérés
Miután a neuromuscularis blokk spontán oldódása láthatóvá válik, a helyreállás üteme független a ciszatrakurium alkalmazott dózisától. A visszatérés mértékének 25%-ról 75%-ra, ill. 5%-ról 95%-ra történő növekedése ópiát vagy halotán anesztézia alatt átlagosan 11, ill. 28 percet vesz igénybe.
A gyógyszerhatás felfüggesztése
A ciszatrakurium alkalmazását követő neuromuscularis blokk könnyen felfüggeszthető kolinészteráz-gátlók szokásos adagjaival. Átlagosan 13%-os T1-visszatérés esetén a felfüggesztő szer beadása után kb. 2 perc szükséges a 25%-ról 75%-ra történő, illetve 5 perc a klinikailag teljes mértékű visszatéréshez (T4-T1 hányados ≥ 0,7).
Adagolás felnőtteknek és gyermekeknek 2-től 12 éves korig:
A neuromuscularis blokád Cisatracurium Kabi infúzióval fenntartható. Az ajánlott kezdeti infúziós sebesség 3 μg/ttkg/perc (0,18 mg/ttkg/óra) a 89-99 %-os T1 szuppresszió helyreállításához az izomtónus spontán visszatérésének észlelése után. A neuromuscularis blokád stabilizálódásának kezdeti szakaszát követően a betegek többsége számára elegendő 1-2 μg/ttkg/perc (0,06-0,12 mg/ttkg/óra) sebességű infúzió a blokád fenntartására.
Enflurán vagy izoflurán anesztézia során a ciszatrakurium infúzió sebességének akár 40 %-os csökkentése is szükségessé válhat (lásd 4.5 pont).
Az infúzió sebessége az infúziós oldat ciszatrakurium koncentrációjától, a neuromuscularis blokád kívánatos mértékétől és a beteg testtömegétől függ. A következő táblázat a hígítatlan Cisatracurium Kabi adagolásához nyújt útmutatást.
A beteg testtömege (ttkg) |
Adag (μg/ttkg/perc) |
Infúzió sebessége |
|||
1,0 |
1,5 |
2,0 |
3,0 |
||
20 |
0,6 |
0,9 |
1,2 |
1,8 |
ml/óra |
70 |
2,1 |
3,2 |
4,2 |
6,3 |
ml/óra |
100 |
3,0 |
4,5 |
6,0 |
9,0 |
ml/óra |
Az infúzió állandó sebességű adagolása nem jár a neuromuscularis blokkoló hatás progresszív fokozódásával vagy csökkenésével.
Az infúzió befejezése után a neuromuscularis blokkból történő spontán visszatérés hasonló ütemben történik, mint az egyszeri bolusban adott dózist követően.
Adagolás felnőtteknek
Intenzív osztályon (ICU) ellátott betegek
Intenzív osztályon felnőtt betegek számára a Cisatracurium Kabi adható bolus injekcióban és/vagy infúzióban.
Intenzív osztályon felnőtt betegek számára az ajánlott kezdeti infúziós sebesség 3 μg/ttkg/perc (0,18 mg/ttkg/óra).
Az egyes betegek számára szükséges adagok nagymértékben eltérhetnek egymástól, és szükségleteik időben is változó mértékűek lehetnek – nőhetnek, vagy csökkenhetnek. A klinikai vizsgálatok során az átlagos infúzió sebesség 3 μg/ttkg/perc [0,5-10,2 μg/ttkg/perc (0,03-0,6 mg/ttkg/óra)] volt.
Felnőtt betegek teljes visszatérésének átlagos időtartama intenzív ellátás keretében történő tartós (legfeljebb 6 napig) ciszatrakurium adagolás után körülbelül 50 perc volt.
Intenzív osztályon kezelt betegek esetében az izomerő visszatérésének jellemzői függetlenek az infúzió időtartamától.
Különleges betegcsoportok
Időskorban nem szükséges az adagolás módosítása. Ezeknél a betegeknél a farmakodinámiás jellemzők hasonlóak, mint a fiatal felnőtteknél, azonban, mint más neuromuscularis blokkolók esetében is, a terápiás hatás kialakulásához szükséges idő hosszabb lehet.
Elégtelen veseműködés esetében nem szükséges az adagolás módosítása.
Ezeknél a betegeknél a farmakodinámiás jellemzők hasonlóak a normális vesefunkciójú betegekéhez, a terápiás hatás kialakulásához szükséges idő azonban hosszabb lehet.
Nem szükséges az adagolás módosítása végstádiumú májbetegségben. Ezeknél a betegeknél a farmakodinámiás jellemzők hasonlóak a normális májműködésű betegekéhez, de a terápiás hatás valamivel hamarabb is kialakulhat.
Súlyos cardiovascularis betegségben szenvedő (NYHA I-III stádiumú) betegeknek koszorúér bypass graft (CABG) műtét során gyors bolus injekcióban beadva (5-10 másodperc alatt), a ciszatrakurium nem váltott ki klinikailag számottevő szív-érrendszeri hatást a vizsgált adagokban (0,4 mg/ttkg adagban sem, ami az ED95 8-szorosa). Azonban kevés az adat 0,3 mg/ttkg fölötti adagok alkalmazására ebben a betegcsoportban.
A ciszatrakuriumot nem vizsgálták gyermekeken szívműtét alatt.
Gyermekek
Adagolás újszülötteknek (1 hónapos kor alatt)
A ciszatrakurium alkalmazása újszülötteknél nem javasolt, mivel a készítmény alkalmazását ebben a betegcsoportban nem vizsgálták.
A Cisatracurium Kabi intravénás alkalmazásra szolgál.
A Cisatracurium Kabi nem tartalmaz antimikróbás tartósítószert, és kizárólag egyszeri alkalmazásra szolgál.
A gyógyszert alkalmazása előtt szemrevételezéssel ellenőrizni kell. Az oldat csak akkor használható fel, ha tiszta és színtelen, vagy legfeljebb enyhén sárga/zöldessárga, gyakorlatilag részecskementes, és a csomagolás sértetlen. Ha a készítmény külleme megváltozott, vagy a csomagolás sérült, a készítményt meg kell semmisíteni.
A gyógyszer alkalmazás előtti hígítására vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban.
4.3 Ellenjavallatok
Ciszatrakuriummal, atrakuriummal vagy benzolszulfonsavval szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Termékspecifikus szempontok
A ciszatrakurium bénítja a légző- és más vázizmok működését, de nincs ismert hatással az éberségre és a fájdalomküszöbre.
Óvatosan adandó a ciszatrakurium olyan betegeknek, akik túlérzékenyek voltak más neuromuscularis blokkolókra, mivel a neuromuscularis blokkolók között magas arányban (több mint 50%‑ban) fordult elő keresztérzékenység.
A ciszatrakuriumnak nincs jelentős vagolitikus, illetve ganglionblokkoló hatása. Következésképpen a ciszatrakurium nem befolyásolja klinikailag jelentős mértékben a szívfrekvenciát, és nem ellensúlyozza a számos anesztetikum mellékhatásaként fellépő, vagy a műtét során vagus stimulációval kiváltott bradycardiát.
Myasthenia gravisban vagy egyéb neuromuscularis betegségben szenvedők érzékenysége nagymértékben fokozott a nem-depolarizáló izomrelaxánsokra. Ilyen betegeknek legfeljebb 0,02 mg/kg kezdő adagban ajánlott adni a ciszatrakuriumot.
A sav-bázis egyensúly és/vagy az elektrolit-háztartás súlyos zavaraiban fokozódhat vagy csökkenhet a betegek érzékenysége a neuromuscularis blokkolókkal szemben.
A ciszatrakurium egy hónaposnál fiatalabb újszülöttekben történő alkalmazásával kapcsolatban nem áll rendelkezésre információ, mivel azt nem vizsgálták ebben a betegcsoportban.
A ciszatrakurium hatásait nem vizsgálták olyan betegeknél, akik kórelőzményében malignus hyperthermia szerepel. Azonban malignus hyperthermiára hajlamos sertésekben végzett kísérletek eredményei azt jelzik, hogy a ciszatrakurium nem váltja ki ezt a szindrómát.
A ciszatrakuriummal nem végeztek vizsgálatokat indukált hypothermiában (25 – 28 oC) végzett műtéten áteső betegeknél. A megfelelő műtéti izomrelaxáció fenntartásához ilyen körülmények mellett szükséges infúzió beadási sebesség várhatóan jelentősen alacsonyabb.
Égési sérülteknél sem tanulmányozták a ciszatrakurium hatásait. Mindazonáltal figyelembe kell venni annak a lehetőségét, hogy a ciszatrakurium alkalmazásakor megnőhet a dózisszükséglet és csökkenhet a hatástartam.
A Cisatracurium Kabi hypotoniás, és ezért vérkészítmény adásakor nem fecskendezhető a transzfúziós szerelékbe.
Intenzív osztályon kezelt betegek
Laboratóriumi állatkísérletekben a laudanozin, a ciszatrakurium és az atrakurium metabolitja, nagy dózisban adagolva átmeneti hypotoniát okoz és egyes fajokban cerebralis izgató hatást fejt ki. A legérzékenyebb állatfajokban ezek a hatások hasonló laudanozin plazma-koncentrációk mellett fordultak elő, mint amiket egyes intenzív osztályon kezelt betegeknél figyeltek meg a hosszú időtartamú atrakurium infúziók beadását követően.
Összhangban azzal, hogy a ciszatrakuriumot alacsonyabb infúziós sebességgel kell beadni, a plazma laudanozin koncentrációja mintegy egyharmada az atrakurium infúziót követően mért értéknek.
Szórványosan észleltek görcsrohamokat olyan intenzív osztályon kezelt betegeknél, akik atrakuriumot vagy más szert kaptak. E betegeknél rendszerint egy vagy több, a görcskészséget fokozó tényezőt lehetett azonosítani (pl. koponyasérülést, hypoxiás encephalopathiát, cerebralis oedemát, vírus-encephalitist, uraemiát). A laudanozin oki szerepét nem bizonyították.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
A nem-depolarizáló izomrelaxánsok hatásának erősségét és/vagy időtartamát számos gyógyszer befolyásolja.
Hatásfokozódás:
anesztetikumok, mint enflurán, izoflurán, halotán (lásd 4.2 pont) és ketamin,
egyéb nem-depolarizáló neuromuscularis blokkolók,
egyéb gyógyszerek, mint pl. antibiotikumok (ide értve az aminoglikozidokat, polimixineket, spektinomicint, tetraciklineket, linkomicint és klindamicint),
antiaritmiás szerek (pl. propranolol, Ca-csatorna blokkolók, lidokain, prokainamid és kinidin),
diuretikumok (pl. furoszemid, valószínűleg a tiazidok, mannit és acetazolamid),
magnézium- és lítiumsók, valamint
ganglionblokkolók (trimetafán, hexametónium).
Bizonyos gyógyszerek ritkán felszínre hozhatják vagy súlyosbíthatják a látens myasthenia gravist, vagy myastheniás szindrómát válthatnak ki; fokozódhat a betegek érzékenysége a nem-depolarizáló izomrelaxánsokkal szemben. Ilyen gyógyszerek egyes antibiotikumok, béta-blokkolók (propranolol, oxprenolol), antiaritmiás szerek (prokainamid, kinidin), antireumatikumok (klorokin, penicillamin), trimetafán, klórpromazin, szteroidok, fenitoin és lítium.
A nem-depolarizáló izomrelaxánsok hatástartamának megnyújtására adott szuxametónium hatására elhúzódó, komplex blokk alakulhat ki, ami kolinészteráz-bénítókkal nehezen szüntethető meg.
Hatáscsökkenés
Előzetes tartós fenitoin vagy karbamazepin alkalmazás után az izomrelaxáns hatás csökkenését észlelték.
Az Alzheimer-kór kezelésében gyakran alkalmazott antikolinészterázok, pl. donepezil, alkalmazása megrövidítheti a ciszatrakuriummal kiváltott neuromuscularis blokád időtartamát és csökkentheti annak mértékét.
Nem befolyásolja a hatást
Szuxametónium előzetes adása nem befolyásolja a bolus injekcióban adott ciszatrakurium hatástartamát, sem a szükséges infúzió-sebességet.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
A ciszatrakurium terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében csak korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.
Az állatkísérletek során nyert eredmények elégtelenek a terhességre, magzati fejlődésre, szülésre és a születés utáni fejlődésre vonatkozó hatás megítéléséhez (lásd 5.3 pont). Az emberekre gyakorolt hatás potenciális kockázata nem ismert.
A Cisatracurium Kabi alkalmazása nem javasolt terhesség alatt.
Szoptatás
Nem ismert, hogy a ciszatrakurium vagy metabolitjai emberben kiválasztódnak-e az anyatejbe.
A szoptatott csecsemőt érintő kockázat nem zárható ki. A rövid felezési idő miatt azonban, ha az anya a hatóanyag hatásainak megszűnése után kezdi újra a szoptatást, nem várható a szoptatott csecsemőt érintő hatás. Óvintézkedésként a kezelés ideje alatt abba kell hagyni a szoptatást, és a ciszatrakurium eliminációs felezési idejének ötszöröséig ajánlott tartózkodni a szoptatásról, azaz az utolsó adag vagy a ciszatrakurium infúziójának befejezése után kb. 3 órán keresztül.
Termékenység
A termékenység vonatkozásában vizsgálatokat nem végeztek.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Cisatracurium Kabi, a többi anesztetikumhoz hasonlóan, nagymértékben befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket. A betegnek tilos gépjárművet vezetni és gépeket kezelni ciszatrakuriummal végzett anesztézia után.
Ennek időtartamát az orvosnak egyénre szabottan kell megállapítania.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatások gyakoriságának osztályozása a következő kategóriák szerint történik:
Nagyon gyakori |
≥1/10 |
Gyakori |
≥1/100 – <1/10 |
Nem gyakori |
≥1/1000 – <1/100 |
Ritka |
≥1/10 000 – <1/1000 |
Nagyon ritka |
<1/10 000 |
Nem ismert |
a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg |
Immunrendszeri betegségek és tünetek
Nagyon ritka: Anafilaxiás reakció, anafilaxiás sokk
Neuromuscularis blokkolók alkalmazását változó súlyosságú anafilaxiás reakciók követhetik, köztük anafilaxiás sokk. Nagyon ritkán előfordult súlyos anafilaxiás reakció olyan betegeknél, akik a ciszatrakuriumot egy vagy több anesztetikummal együtt kapták.
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek:
Gyakori: Bradycardia
Érbetegségek és tünetek:
Gyakori: Hypotonia
Nem gyakori: Bőrpír
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek
Nem gyakori: Bronchospasmus
A bőr és bőralatti szövet betegségei és tünetei:
Nem gyakori: Bőrkiütés
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei:
Nagyon ritka: Myopathia és izomgyengeség
Intenzív osztályon ápolt, súlyos állapotú betegekben izomrelaxánsok tartós alkalmazása után olykor előfordult izomgyengeség és/vagy myopathia. E betegek többségét egyidejűleg kortikoszteroidokkal is kezelték. Ciszatrakuriummal kapcsolatosan csak ritkán észlelték ezeket a mellékhatásokat, és az oki összefüggést nem bizonyították.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Tünetek és jelek
Ciszatrakurium túladagolása esetén fő jelekként elhúzódó izombénulás és annak következményei várhatók.
Kezelés
A spontán légzés normalizálódásáig alapvetően fontos mesterségesen fenntartani a pulmonalis ventillációt és biztosítani az artériás vér oxigenizációját. A ciszatrakurium nem csökkenti az éberséget, ezért teljes mértékű szedáció szükséges. Az izomtónus spontán visszatérését jelző tünetek észlelésekor kolinészteráz-gátlók adásával meggyorsítható a visszatérés.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Izomrelaxánsok, perifériás támadásponttal; egyéb kvaterner ammónium-vegyületek,
ATC kód: M03AC11
A ciszatrakurium közepesen hosszú hatástartamú, a vázizomzatra ható, nem-depolarizáló, benzilizokinolin izomrelaxáns.
Klinikai vizsgálatok azt jelzik, hogy a ciszatrakurium akár az ED95 8-szorosának megfelelő vagy azt meghaladó adagban sem vált ki dózisfüggő hisztamin-felszabadulást.
Hatásmechanizmus
A ciszatrakurium a motoneuronok véglemezén található kolinerg receptorokhoz kötődve, kompetitíven gátolja az acetilkolin hatásait, és ezáltal a neuromuscularis ingerület-átvitelt. Ez a hatása kolinészteráz-bénítókkal, pl. neosztigminnel vagy edrofóniummal könnyen felfüggeszthető.
A nervus ulnaris ingerlésére a musculus adductor egyszeri, hirtelen összehúzódását 95 %-ban meggátló átlagos ciszatrakurium adag (ED95) ópiát anesztézia (tiopentál/fentanil/midazolám) során 0,05 mg/ttkg.
Gyermekekben halotán anesztézia során az ED95 0,04 mg/ttkg.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Biotranszformáció/Elimináció
A ciszatrakurium bomlása a szervezetben fiziológiás pH és hőmérséklet esetén Hofmann eliminációval (kémiai folyamatban) történik és laudanozin, valamint monokvaterner akrilát metabolit keletkezik. A monokvaterner akrilátot nem-specifikus plazmaészterázok monokvaterner alkohol metabolittá hidrolizálják. A ciszatrakurium eliminációja javarészt független a szervműködésektől, de metabolitjai főleg a májon és veséken keresztül ürülnek ki a szervezetből.
A metabolitoknak nincs neuromuscularis blokkoló hatásuk.
Farmakokinetikai jellemzők felnőtteknél
A vizsgált dózistartományban (0,1 - 0,2 mg/kg vagyis az ED95 2 - 4-szerese) a ciszatrakurium nem-kompartmentes farmakokinetikai jellemzői függetlenek az adagtól.
Populációs farmakokinetikai modellvizsgálatok ezt megerősítették, még 0,4 mg/kg dózis (az ED95 8‑szorosa) esetén is. Egészséges felnőtt sebészeti betegeknek műtéti érzéstelenítés során 0,1 ‑ 0,2 mg/kg ciszatrakuriumot adva a farmakokinetikai jellemzők a következők voltak:
Paraméter |
Átlagérték-tartomány |
Clearance |
4,7 – 5,7 ml/perc/kg |
Eloszlási térfogat (a steady-state koncentráció kialakulása után) |
121 – 161 ml/kg |
Eliminációs felezési idő |
22 - 29 perc |
Farmakokinetikai jellemzők időseknél
A ciszatrakurium idősekben és fiatalokban mért farmakokinetikai jellemzőiben nincsenek klinikai szempontból számottevő különbségek. Az izomműködés normalizálódásának alakulása is azonos.
Farmakokinetikai jellemzők vese-/májkárosodott betegeknél
Végstádiumú veseelégtelenségben vagy végstádiumú májbetegségben az egészséges felnőtt betegekhez képest nincs klinikailag jelentős eltérés a ciszatrakurium farmakokinetikájában. Az izomműködés normalizálódásának alakulása is azonos.
Farmakokinetikai jellemzők az infúziós alkalmazások esetén
Infúzióban alkalmazva a ciszatrakurium farmakokinetikája hasonló az egyszeri bolus adagok után mérthez. Az izomműködés normalizálódása infúzióban történő adagolás után független az infúzió időtartamától és hasonlóan zajlik le, mint a ciszatrakurium egyszeri bolusban való adása esetén.
Farmakokinetikai jellemzők az intenzív osztályon kezelt betegek esetében
A ciszatrakurium farmakokinetikája intenzív osztályon kezelt betegeknek hosszú időn keresztül infúzióban adagolva, illetve egészséges felnőttek műtéti érzéstelenítése során infúzióban vagy egyszeri bolusban adva hasonló. A ciszatrakurium infúzió beadása után az izomműködés normalizálódásának jellemzői intenzív osztályon kezelt betegeknél függetlenek az infúziós kezelés időtartamától.
Intenzív osztályon kezelt, kóros vese- és/vagy májműködésű betegeknél magasabbak a metabolit-koncentrációk (lásd 4.4 pont). Ezek a metabolitok nem járulnak hozzá a neuromuscularis blokkhoz.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A ciszatrakurium egy in vitro mikrobiológiai mutagenitási vizsgálatban 5000 µg/Petri csésze koncentrációig nem volt mutagén.
Egy in vivo citogenetikai vizsgálatban patkányon 4 mg/kg subcutan dózisig nem észleltek jelentős kromoszóma rendellenességeket.
A ciszatrakurium 40 µg/ml és magasabb koncentrációknál mutagén volt egy in vitro egér limfóma sejt mutagenitási vizsgálatban.
Egy egyszeri pozitív mutagenitási eredmény ritkán és/vagy rövid időtartamon át alkalmazott gyógyszerkészítmények esetén megkérdőjelezhető klinikai jelentőségű.
Nem végeztek karcinogenitási vizsgálatokat.
Fertilitási vizsgálatokat nem végeztek. Reproduktív vizsgálatok patkányokon nem mutattak semmilyen, a ciszatrakurium által magzati fejlődésre gyakorolt káros hatást.
Egy nyulakon végzett intraartériás vizsgálat eredményei azt mutatták, hogy a ciszatrakuriumot az állatok jól tolerálták és nem észleltek a hatóanyaggal összefüggő változásokat.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Benzolszulfonsav 1% (a pH beállításához)
Injekcióhoz való víz
6.2 Inkompatibilitások
Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.
Mivel a ciszatrakurium csak savas oldatokban stabil, nem elegyíthető egy fecskendőben, ill. nem adható közös tűn keresztül lúgos kémhatású oldatokkal, pl. tiopentál-nátriummal.
Nem kompatibilis ketorolak, trometamol vagy propofol emulziós injekcióval.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
Bontatlan ampullában: 2 év
Felhasználhatósági időtartam a felbontás után:
Az ampulla felbontása után a gyógyszert azonnal fel kell használni.
Felhasználhatósági időtartam az infúziós oldat elkészítése után:
A felbontást követő kémiai és fizikai stabilitását 24 órán át 25 ºC-on igazolták. Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni. Ha nem kerül azonnal felhasználásra, a felbontás utáni tárolási idő és a felhasználás előtti tárolási körülmények a felhasználó felelősségét képezik és megfelelő esetben a tárolási idő legfeljebb 24 óra lehet 2 – 8 oC-on.
6.4 Különleges tárolási előírások
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó.
Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az ampullákat tartsa a dobozában.
A gyógyszer hígítás és első felbontás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontban.
Csomagolás típusa és kiszerelése
2,5 ml, 5 ml, illetve 10 ml oldat I. típusú színtelen üvegampullába töltve, dobozban.
Kiszerelés:
1 × 2,5 ml
5 × 2,5 ml
10 × 2,5 ml
50 × 2,5 ml
1 × 5 ml
5 × 5 ml
10 × 5 ml
50 × 5 ml
1 × 10 ml
5 × 10 ml
10 × 10 ml
50 × 10 ml
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
A Cisatracurium Kabi 25 ºC-on fizikai-kémiai stabilitását legalább 24 órán át megőrzi 0,1‑2,0 mg/ml-re hígítva nátrium-klorid 9 mg/ml (0,9%) oldattal, vagy nátrium-klorid 9 mg/ml (0,9%) és glükóz 50 mg/ml (5%) oldattal, vagy glükóz 50 mg/ml (5%) oldattal.
A ciszatrakurium kompatibilisnek bizonyult a következő, perioperatív időszakban alkalmazott gyógyszerekkel, Y-csatlakozón keresztüli i.v. infúziós alkalmazást szimuláló kísérletekben: alfentanil-hidroklorid, droperidol, fentanil-citrát, midazolám-hidroklorid és szufentanil-citrát. Ha egyéb gyógyszereket is alkalmaznak ugyanazon a tűn vagy kanülön keresztül, úgy tanácsos mindegyik gyógyszert megfelelő mennyiségű intravénás oldattal, pl. 0,9%-os nátrium-klorid oldattal átmosni.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: II./3. csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Fresenius Kabi Hungary Kft.
1025 Budapest, Szépvölgyi út 6.
Magyarország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMAI
OGYI-T-22068/01 5 × 2,5 ml
OGYI-T-22068/02 5 × 5 ml
OGYI-T-22068/03 5 × 10 ml
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2012. március 21.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2016. augusztus 2.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2021. augusztus 23.
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 5 X 5 ml ampulla | I-es típusú üveg | OGYI-T-22068 / 02 |
| 5 X 10 ml ampulla | I-es típusú üveg | OGYI-T-22068 / 03 |
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis